SAP HANA Transport forABAPのすべてのSAPHANAパッケージのデフォルト設定は、翻訳関連です。各SAPHANAパッケージの翻訳関連性を無効化することができます。
翻訳が不要で、同期されたSAP HANAオブジェクトのテキストが不必要に翻訳されないようにする場合は、 SAPHANAパッケージを翻訳関連ではないと定義できます。これを行うには、次の手順に従います。
手順
- ABAPシステムでトランザクションSCTS_HTA（ABAPの移送-同期）を呼び出します。
SAP NetWeaverのABAP開発ツールでソフトウェアを開発している場合は、SAP GUIを開くを選択し、トランザクションコードSCTS_HTAを入力します。
- トランザクションSCTS_HTAで、問題のSAPHANAパッケージを選択します。
- 選択します。
- プロンプトに「いいえ」で答えます。
結果
この場合、選択したSAP HANAパッケージのテキストは、個別の翻訳オブジェクトとして同期されないため、翻訳できません。
未分類
